La suspensión del proceso penal que enfrentaba en Costa Rica por presunto robo de combustible despeja el camino para que avance su entrega a Estados Unidos, donde es requerido por delitos relacionados con narcotráfico.
El proceso de extradición de Gilbert Bell Fernández, conocido como “Macho Coca”, avanza hacia una etapa clave luego de que se ordenara la suspensión de la causa 23-008666-0042-PE, seguida en su contra en Costa Rica por un presunto caso de robo de combustible.
La resolución fue dictada por el Juzgado Penal de Limón y deja suspendido ese expediente nacional, lo que permite acelerar el trámite de extradición del costarricense hacia Estados Unidos.
Bell Fernández es requerido por autoridades estadounidenses para enfrentar un proceso penal por delitos relacionados con narcotráfico.
El avance en el expediente se da después de que el Tribunal de Apelación de Sentencia de Goicoechea revocara una resolución anterior que había rechazado la extradición y ordenara la entrega de Bell Fernández a Estados Unidos.
Con esa decisión, y ahora con la suspensión de la causa local por robo de combustible, el proceso de entrega queda con menos obstáculos judiciales en Costa Rica.
“Macho Coca” es señalado por autoridades estadounidenses como una figura vinculada al tráfico internacional de drogas.
En noviembre de 2023, el Departamento del Tesoro de Estados Unidos incluyó a Gilbert Hernán de los Ángeles Bell Fernández, alias “Macho Coca”, en la lista de sancionados de la Oficina de Control de Activos Extranjeros, conocida como OFAC.
Posteriormente, en noviembre de 2025, se conoció que el Tribunal del Distrito Sur de Nueva York solicitó su extradición para que enfrentara cargos por presunto tráfico internacional de drogas.
En Costa Rica, Bell Fernández también figura relacionado con una causa por presunto robo de combustible en Limón, expediente que ahora quedó suspendido.
La suspensión de la causa en el país representa un paso relevante en el proceso, ya que permite que la extradición avance sin quedar detenida por el expediente penal que estaba pendiente en el país.
Ahora, el caso entra en una fase decisiva para concretar la entrega de Bell Fernández a Estados Unidos, donde deberá responder ante la justicia por los cargos que se le atribuyen.